Google Translate藉大型語言模型新增110種語言翻譯,並宣布支援全球1,000種常用語言計畫
Google Translate是相當實用的翻譯服務,不過全世界的語言相當多,有些語言礙於樣本因素難以建立可用的翻譯技術,但隨著AI的技術演進,Google Translate也在AI的加持下可支援更多元的語言;Google宣布將在近期為Google Translate新增達110種語言,約為全球8%人口所使用的語系,是歷年一口氣新增數量最多的一次,其中有1/4的語言為非洲語,此外也包括樣本容易與中文混淆的粵語;此外Google也宣布支援1,000種語言的計畫,以支援1,000種常用語言作為願景。 Google Translate將在近期上線110種語言翻譯服務 ▲透過大型語言模型得以透過相近
Google 翻譯將更貼近原意, 手機版 Google 翻譯全面加入新設計、 Google 翻譯可透過智慧鏡頭翻譯圖片
Google 預計在這個月為 Google 翻譯進行功能升級,將提供更多附帶說明與各式使用情境的翻譯項目,使翻譯結果更貼近原意;Google 已經為 Android 版本換上全新的 Google 翻譯應用程式設計,接下來 Google 也將為 iOS 版本納入相同的新設計;最後, Google 還預計為 Google 智慧鏡頭利用 AI 翻譯圖片上的內容,並於 Android 裝置獲得更自然的視覺效果。 ▲ Google 翻譯將提供不同情境選項與說明,使翻譯結果更接近原意 Google 預計自 2023 年 2 月為 Google 翻譯提供更多附帶說明與各式使用案例情境翻譯選項,例如針對 Ba
Google 翻譯是許多人在海外旅遊或是與他國朋友溝通的便利工具,隨著新款手機的性能提升與 AI 模型進步,現在不少語言可透過下載離線語言包提供離線翻譯功能,但離線翻譯的品質與連接上網路還是有些差別,不過有時在國外旅遊會遇到行動網路費用昂貴,或是置身無法連接到網路的環境,只能硬著頭皮使用精確度較差的離線翻譯,當然 Google 也知道有許多使用者有離線翻譯的需求,宣布近期提升離線翻譯的品質,在達 59 種語言提高 12% 的精確度,同時許多語系的翻譯品質提升 20% 以上。 ▲離線翻譯可提供音譯便於透過拼音與他人對話 此外,現在 Google 翻譯不僅提供翻譯語系的文字,也會提供音譯,如此一來